#
#
slaajd
Natura, Sztuka, Piękno
Centrum Edukacji Ekologicznej - warsztaty ekologiczne na terenie MOB
Nr 2
MIEJSKI OGRÓD BOTANICZNY OTWARTY DLA ZWIEDZAJĄCYCH DO KOŃCA PAŹDZIERNIKA!
ZAPRASZAMY!
slajder1
     Konkurs fotograficzny    "Koniec lata"
szczegóły w aktualnościach oraz na facebooku


Geschichte und Einteilung des Gartens.

Der staedtische Botanische Garten liegt im Stadtzentrum von Zabrze(Hindenburg). Laut Einteilung der Klima-Zonen in Polen befindet sich das Schlesische Hochland in der westlichen Klimazone. Bezeichnend fuer sie ist ein gemaessigtes Klima unter ozeanischem Einfluss.

Der Garten entstand im Jahr 1938 als Schulgarten. Waehrend des 2 Weltkriegs ist leider die Gartendokumentation verloren gegangen. Es ist aber bekannt, dass in dieser Zeit im Garten Gemuese angebaut wurde. In den 50-er Jahren wurde der Garten um ca 3 Hektar vergroessert. Heute ist er 6,5 Hektar gross und hat Form eines unregelmaessigen Vielecks.

Der Haupteingang fuer Gaeste befindet sich an der Pilsudski-Strasse. In Gartensystem sind folgende Teile eingegliedert; botanischer Teil, Parkteil, Spielplatz, Wirtschaftsgebaeude mit Gewaechshaeuser und Palmenhaus. Der botanische Teil ist in Form einer Quartier gestaltet und erinnert in seiner Regelmaessigkeit und Geometrie an die franzoesischen Gaerten.Die Quartiers sind von Gruenhecken eingerahmt.

Der Parkteil knuepft an die englischen Gaerten an.Hier dominiert die Ungezwungenheit und natuerliche Landschaft mit einem malerischen, von Weiden umrandeten Teich. Romantische, Einsamkeit und Ruhe suchende Menschen besuchen dieses Fleckchen besonders gern.